Modify入荷!
台湾のこだわりチューニングパーツメーカー、Modifyの製品群が入ってきましたよ ノシ
Modify Tコネクターセット 250円(ポイント還元実質:237円)新入荷!
・・・・・・が、ちょっとした問題がひとつ。Modifyパーツの日本語説明文は自分が書いているってのは前に書きましたけど、今回のこのTコネクターも書いたんです。そしたら、台湾での印刷時に間違えてこのTコネクターセットとモーターコネクタープラグセットの説明文が入れ替わっていましたorz
うーん、自分が校正を見ているわけではないんで、向こうで意味が分からないままにプリントしてしまったのかと ごめん、これ入れ替えられないんで(英文のほうは合ってるから)、このロットは商品に添付される日本語説明文が違ったままということでご勘弁を・・・
正しい内容はうちのホームページの説明文のまんまなので、まあ問題はないかと (^^ゞ
あと、Modifyパーツ群があれこれ再入荷してまーす!
Modify アキュレイトホップアップチャンバー 2580円(ポイント還元実質:2451円)
Modify インプローブド ホップアップパッキン 290円(ポイント還元実質:275円)
Modify モーターコネクタープラグセット 380円(ポイント還元実質:361円)
Modify クァンタムセクターギヤ 3280円(ポイント還元実質:3116円)
Modify Tコネクターセット 250円(ポイント還元実質:237円)新入荷!
・・・・・・が、ちょっとした問題がひとつ。Modifyパーツの日本語説明文は自分が書いているってのは前に書きましたけど、今回のこのTコネクターも書いたんです。そしたら、台湾での印刷時に間違えてこのTコネクターセットとモーターコネクタープラグセットの説明文が入れ替わっていましたorz
うーん、自分が校正を見ているわけではないんで、向こうで意味が分からないままにプリントしてしまったのかと ごめん、これ入れ替えられないんで(英文のほうは合ってるから)、このロットは商品に添付される日本語説明文が違ったままということでご勘弁を・・・
正しい内容はうちのホームページの説明文のまんまなので、まあ問題はないかと (^^ゞ
あと、Modifyパーツ群があれこれ再入荷してまーす!
Modify アキュレイトホップアップチャンバー 2580円(ポイント還元実質:2451円)
Modify インプローブド ホップアップパッキン 290円(ポイント還元実質:275円)
Modify モーターコネクタープラグセット 380円(ポイント還元実質:361円)
Modify クァンタムセクターギヤ 3280円(ポイント還元実質:3116円)
よ(^○^)ろ(^○^)し(^ー^)く(^○^)ぺこm(_ _)m
この記事へのコメント
自分が校正が出来ればいいんですけどね。さすがに台湾と日本、メーカーとショップでそこまではなかなか・・・